Menyiapkan NihongoRoute...
Kyouhaku
Kosakatakyouhaku
ancaman, intimidasi, pemerasan
"Ingat kasus kriminal di berita ketika pelaku mengirim surat teror untuk memaksa korban menyerahkan uang."
Istilah hukum dan situasi kriminal untuk tindakan menakut-nakuti seseorang dengan kekerasan atau paksaan. Sering muncul dalam frasa 脅迫状 (surat ancaman) atau 脅迫罪 (tindak pidana pemerasan/pengancaman).
容疑者は被害者を脅迫して金銭を要求した。
Yougisha wa higaisha o kyouhaku shite kinsen o youkyuu shita.Tersangka mengintimidasi korban untuk menuntut sejumlah uang.
会社に脅迫状が届いたため警察に通報した。
Kaisha ni kyouhakujou ga todoita tame keisatsu ni tsuuhou shita.Pihak perusahaan melapor ke polisi karena menerima surat ancaman.