Menyiapkan NihongoRoute...
Kyoudo 2
Kosakatakyoudo
kampung halaman, tanah kelahiran, daerah lokal
"Gunakan kata ini saat membicarakan keunikan budaya, masakan khas, atau sejarah dari daerah asal tempat seseorang tumbuh besar."
Menyatakan tanah kelahiran dengan penekanan pada budaya, tradisi, atau identitas lokal daerah tersebut. Sering dipakai dalam kata majemuk seperti 郷土料理 (kuliner lokal) atau 郷土愛 (cinta kampung halaman).
旅行先で郷土料理を味わうのが楽しみです。
Ryokousaki de kyoudo ryouri o ajiwau no ga tanoshimi desu.Menikmati kuliner khas daerah di tempat wisata adalah hal yang menyenangkan.
彼は郷土の発展のために尽力している。
Kare wa kyoudo no hatten no tame ni jinryoku shite iru.Dia mendedikasikan tenaganya demi kemajuan tanah kelahirannya.