Menyiapkan NihongoRoute...
kyomu
kehampaan, ketiadaan
"Ingat: Kyo (nama orang) merasa muak (kyomu) karena hidupnya terasa hampa (kehampaan)."
Merujuk kehampaan psikologis atau eksistensial. Bernuansa sastra dan formal. Sering digunakan dalam bentuk 虚無感 (kyomukan - perasaan hampa) atau frasa 虚無に帰する (kyomu ni kisuru - menjadi sia-sia/kembali ke ketiadaan).
彼は深い虚無感に襲われた。
kare wa fukai kyomukan ni osowareta.Dia diserang oleh rasa kehampaan yang mendalam.
宇宙の始まりの前には虚無が存在したとされる。
uchuu no hajimari no mae ni wa kyomu ga sonzai shita to sareru.Dikatakan bahwa kehampaan ada sebelum awal mula alam semesta.