Menyiapkan NihongoRoute...
Kushin
Kosakatakushin
kerja keras memeras otak
"Bayangkan situasi saat memeras otak dan banting tulang mencari solusi sulit sampai berhasil: itulah kushin."
Menunjukkan usaha keras, jerih payah, atau memutar otak mengatasi kesulitan demi mencapai hasil. Sering dipakai dalam bentuk 苦心する atau 苦心の末 (setelah bersusah payah).
苦心の末にようやく新製品の開発に成功した。
Kushin no sue ni youyaku shinseihin no kaihatsu ni seikou shita.Setelah bersusah payah memeras otak, akhirnya berhasil mengembangkan produk baru.
限られた予算の中でどうイベントを成功させるか苦心した。
Kagirareta yosan no naka de dou ibento o seikou saseru ka kushin shita.Saya bersusah payah memikirkan cara menyukseskan acara dalam anggaran yang terbatas.