Menyiapkan NihongoRoute...
kurayami
kegelapan, kegelapan
"Orang penakut akan "kurang nyali" (kurayami) saat tersesat di dalam "kegelapan"."
Menunjukkan keadaan gelap gulita atau tempat yang tidak ada cahaya. Sering digunakan dengan partikel 'ni' (暗闇に - di dalam kegelapan) atau 'kara' (暗闇から - dari kegelapan). Bermakna harfiah, berbeda dengan 'darkness' kiasan (biasanya 'yami' 闇).
暗闇の中で小さな物が動いた。
Sebuah objek kecil bergerak dalam kegelapan.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Aku mendengar namaku dipanggil dua kali dalam kegelapan.
暗闇から強盗が突如として現れた。
Perampok itu muncul dari kegelapan.
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Ketika sakelar listrik mati dan keadaan menjadi gelap gulita, bayi itu ketakutan dan mulai menangis.