Menyiapkan NihongoRoute...
Kumori
Kosakatakumori
cuaca mendung
"Saat mau berangkat kerja, kamu lihat langit dan bilang 'mendung nih'. Kata 曇り itulah yang dipakai orang Jepang dalam situasi yang sama, terutama saat membicarakan prakiraan cuaca."
Digunakan dalam ramalan cuaca dan percakapan sehari-hari untuk menggambarkan langit yang tertutup awan. Sering muncul dalam pola 今日は曇りです (hari ini mendung). Berasal dari kata kerja 曇る (kumoru).
今日は一日中曇りでした。
Kyou wa ichinichijuu kumori deshita.Hari ini mendung sepanjang hari.
明日の天気は曇りのち雨だそうです。
Ashita no tenki wa kumori nochi ame da sou desu.Katanya cuaca besok mendung lalu hujan.