Menyiapkan NihongoRoute...
kukuru
mengikat, menyatukan, membelenggu, membundel, mengencangkan, menggantung (diri sendiri), meringkas, menyatukan (semuanya), mengkonsolidasikan, memperkirakan, mengharapkan, mewarnai dengan teknik ikat celup, menahan, memeriksa, mengekang
"Ayam 'kukuruyuk' (kukuru) diikat dan disatukan kakinya agar tidak kabur."
Kata kerja transitif (godan). Digunakan untuk mengikat benda fisik dengan tali (misal: rambut, kayu bakar) atau menyatukan hal abstrak (meringkas ide, menggeneralisasi). Biasanya menggunakan partikel を. Contoh: 髪を括る (mengikat rambut).
書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。
Semua dokumen itu dilakban dan disimpan di dalam brankas.