Menyiapkan NihongoRoute...
Kukan
Kosakatakukan
segmen rute, bagian lintasan, ruas
"Bayangkan peta jalur rel kereta tempat Anda memilih segmen rute dari stasiun A ke stasiun B."
Menunjukkan rentang jarak antara dua titik spesifik pada jalur transportasi (kereta, jalan tol, lomba lari). Sering dipadukan menjadi '区間快速' (kereta ekspres rute tertentu) atau '有料区間' (ruas jalan bertarif).
大雪のため、一部の区間で運転を見合わせている。
Ooyuki no tame, ichibu no kukan de unten o miawasete iru.Operasional ditunda pada ruas rute tertentu akibat salju lebat.
この区間は時間帯によって渋滞しやすい。
Kono kukan wa jikantai ni yotte juutai shiyasui.Ruas jalan ini mudah mengalami kemacetan tergantung zona waktu.