Menyiapkan NihongoRoute...
Kuiru
Kosakatakuiru
menyesali
"Bayangkan perasaan bersalah yang terus mengikis batin dari dalam ketika seseorang meratapi kesalahan moral masa lalunya."
Kata kerja transitif bernuansa sastra dan mendalam. Fokus pada penyesalan atas dosa, kejahatan, atau tindakan moral masa lalu. Objek penyesalan ditandai partikel を.
彼は若き日の過ちを深く悔いている。
Kare wa wakaki hi no ayamachi o fukaku kuite iru.Dia sangat menyesali kesalahan di masa mudanya.
罪を悔いて、これからは正しい道を歩みたい。
Tsumi o kuite, kore kara wa tadashii michi o ayumitai.Setelah menyesali dosa-dosa saya, saya ingin menempuh jalan yang benar mulai sekarang.