Menyiapkan NihongoRoute...
kudarizaka
menurun, lereng ke bawah, penurunan, kemerosotan, surut, surut, (menuju) menurun
"Kuda Riza kabur (kudarizaka) berlari kencang melewati jalanan yang menurun."
Arti harfiah adalah jalan menurun (lereng). Secara kiasan, sering digunakan untuk menggambarkan kondisi cuaca yang mulai memburuk atau situasi yang merosot (ekonomi, kesehatan). Sering dipasangkan dengan になる atau に向かう.
丘は川のほうまで下り坂になっています。
Lereng bukit itu menurun ke arah sungai.
九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
Menjelang September, lonjakan pengeluaran tersebut tampaknya mulai mereda.
丘は川のほうまで下り坂になっています。
Lereng bukit itu menurun ke arah sungai.