Menyiapkan NihongoRoute...
Kouseiseki
Kosakatakouseiseki
hasil yang baik, prestasi memuaskan
"Ingat awalan 'kou' (bagus/baik) yang digabung dengan 'seiseki' (nilai/prestasi), menggambarkan nilai rapor atau hasil ujian yang membanggakan."
Digunakan untuk hasil ujian, olahraga, atau performa kerja yang memuaskan. Sering dipasangkan dengan verba 収める (osameru) menjadi 「好成績を収める」 (meraih hasil baik).
彼は試験で好成績を収めた。
Kare wa shiken de kouseiseki o osameta.Dia meraih hasil yang sangat baik dalam ujian.
チームは今シーズン好成績を残している。
Chiimu wa kon shiizun kouseiseki o nokoshite iru.Tim tersebut mencatatkan prestasi yang bagus pada musim ini.