Menyiapkan NihongoRoute...
Kousei 4
Kosakatakousei
ofensif, agresi, serangan gencar
"Bayangkan tim olahraga atau perusahaan yang meluncurkan strategi serangan gencar secara bertubi-tubi untuk memojokkan lawan di menit-menit akhir."
Digunakan untuk aksi ofensif atau menekan lawan dalam olahraga, persaingan bisnis, atau militer. Kolokasi umum: 攻勢に出る (beralih menyerang), 攻勢をかける (melancarkan ofensif), 攻勢を強める (memperkuat serangan).
後半に入ってから、相手チームが一気に攻勢に出た。
Kouhan ni haitte kara, aite chiimu ga ikki ni kousei ni deta.Setelah memasuki babak kedua, tim lawan langsung beralih melancarkan serangan ofensif.
わが社は新製品の発売で販売攻勢を強めている。
Wagasha wa shinseihin no hatsubai de hanbai kousei o tsuyomete iru.Perusahaan kami memperkuat agresi penjualan lewat peluncuran produk baru.