Menyiapkan NihongoRoute...
kougeki
serangan, penyerangan, penggerebekan, serbuan, ofensif, kritik, kecaman, kecaman, kutukan, serangan siber (misalnya DDoS)
"Kau (Kou) gigit (Geki) lawan sebagai serangan balik."
Kata ini dipakai untuk serangan fisik, digital, atau kritik verbal. Sering dipasangkan dengan する menjadi kata kerja 'menyerang'.
相手の弱点を攻撃する。
Aite no jakuten wo kougeki suru.Menyerang titik lemah lawan.
システムがサイバー攻撃を受けた。
Shisutemu ga saibaa kougeki wo uketa.Sistem terkena serangan siber.
急所を除くすべての攻撃を認める。
Saya mengizinkan semua serangan kecuali pada organ vital.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
Mereka akan diserang jika dengan ceroboh mengungkapkan sudut pandang orisinal, jadi mereka hanya melaporkan pilihan-pilihan yang aman.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
Perilakunya akan menjadi lebih agresif.