Menyiapkan NihongoRoute...
Koukiatsu
Kosakatakoukiatsu
tekanan udara tinggi, antisiklon
"Bayangkan simbol 'H' (High) besar di peta ramalan cuaca TV Jepang yang menandakan langit cerah benderang tanpa awan."
Istilah cuaca. Membawa cuaca cerah. Kolokasi lazim: 高気圧に覆われる (diliputi area tekanan udara tinggi/cuaca cerah merata). Lawan kata dari 低気圧 (tekanan rendah/cuaca buruk).
日本列島は移動性高気圧に覆われて晴天が広がった。
Nihon rettou wa idousei koukiatsu ni oowarete seiten ga hirogatta.Kepulauan Jepang diliputi oleh tekanan udara tinggi yang bergerak sehingga cuaca cerah meluas.
高気圧の影響で週末は全国的に気温が上がる見込みです。
Koukiatsu no eikyou de shuumatsu wa zenkokuteki ni kion ga agaru mikomi desu.Akibat pengaruh tekanan tinggi, suhu udara diperkirakan naik di seluruh negeri pada akhir pekan.