Menyiapkan NihongoRoute...
Kouatsu
Kosakatakouatsu
tegangan tinggi, tekanan tinggi, otoriter
"Bayangkan bahaya kabel bervoltase tinggi, atau suasana menekan saat menghadapi bos yang bersikap sangat otoriter."
Merujuk ke voltase/tekanan fisik yang tinggi, atau kiasan untuk sikap mendominasi dan menekan bawahan (高圧的な態度 - sikap otoriter).
高圧電線には決して近づかないでください。
Kouatsu densen ni wa kesshite chikadzukanaide kudasai.Jangan sekali-kali mendekati kabel listrik bertegangan tinggi.
彼は部下に対して高圧的な態度を取る。
Kare wa buka ni taishite kouatsuteki na taido o toru.Dia mengambil sikap otoriter dan menekan terhadap bawahannya.