Menyiapkan NihongoRoute...
Koukai 3
Kosakatakoukai
penyesalan, rasa sesal
"Ingat rasa gelisah setelah salah ambil keputusan penting, perasaan ingin memutar balik waktu itulah koukai."
Dipakai untuk penyesalan mendalam atas tindakan di masa lalu. Sering digunakan dalam pola 後悔する (menyesal) atau 後悔先に立たず (nasi sudah menjadi bubur).
あの時もっと勉強しておけばよかったと後悔している。
Ano toki motto benkyou shite okeba yokatta to koukai shite iru.Saya menyesal tidak belajar lebih giat pada waktu itu.
後悔のないように全力で挑むつもりだ。
Koukai no nai you ni zenryoku de idomu tsumori da.Saya berniat berjuang sekuat tenaga agar tidak ada penyesalan.