Menyiapkan NihongoRoute...
Kouhansen
Kosakatakouhansen
babak kedua, paruh kedua
"Bayangkan pertandingan sepak bola yang memasuki babak kedua, di mana strategi penentuan kemenangan baru dimulai."
Digunakan untuk paruh akhir pertandingan olahraga, pemilu, turnamen, atau proyek panjang. Pasangan dari 前半戦 (zenhansen, babak pertama).
試合は後半戦に入ってから動きが激しくなった。
Shiai wa kouhansen ni haitte kara ugoki ga hageshiku natta.Pertandingan menjadi jauh lebih sengit setelah memasuki babak kedua.
選挙戦の後半戦に向けて演説に熱が入る。
Senkyosen no kouhansen ni mukete enzetsu ni netsu ga hairu.Pidato kampanye semakin bersemangat menjelang babak paruh akhir pemilihan.