Menyiapkan NihongoRoute...
kouhan
babak kedua, paruh kedua
"Kau paham" (kouhan) taktik lawan baru di babak kedua."
Berarti babak kedua (olahraga) atau paruh kedua (acara, cerita, abad). Lawan kata dari '前半' (paruh pertama). Sering digunakan sebelum nomina dengan partikel 'no', contoh: '後半の試合' (pertandingan babak kedua).
社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
Pidato sambutan presiden perusahaan begitu panjang sehingga kami kekurangan waktu di paruh kedua upacara tersebut.
数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
Beberapa orang menyebutkan bahwa mereka ingin menghadiri beberapa sesi di kemudian hari dalam Agenda Sesi Teknis.
ここでは６０年代後半のエメットの実験的な作品で初めて提示されたダイアド・スタイルを扱う。
Di sini kita membahas gaya 'dyad' Emmet yang pertama kali diperkenalkan dalam karya-karya eksperimentalnya pada akhir tahun enam puluhan.
社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
Pidato sambutan presiden perusahaan begitu panjang sehingga kami kekurangan waktu di paruh kedua upacara tersebut.