Menyiapkan NihongoRoute...
Koufuku 2
Kosakatakoufuku
menyerah, takluk, kapitulasi
"Bayangkan tentara yang terpojok di medan tempur mengibarkan bendera putih tanda resmi menyatakan takluk dan menyerah."
Kata formal untuk tunduk/menyerah pada musuh dalam konteks militer, sejarah, perselisihan hukum, atau game kompetitif. Sering muncul '降伏する' atau '降伏を受け入れる'.
敵の軍隊はついに降伏した。
Teki no guntai wa tsui ni koufuku shita.Pasukan musuh akhirnya menyerah.
城を包囲されて降伏を余儀なくされた。
Shiro o houi sarete koufuku o yoginaku sareta.Terkepung di dalam kastel, mereka terpaksa menyerah.