Menyiapkan NihongoRoute...
Koudo 2
Kosakatakoudo
tingkat kekerasan, kesadahan
"Ingat pengukuran skala ketahanan material atau kandungan mineral air saat menguji seberapa padat dan kerasnya objek tersebut."
Istilah teknis/ilmiah untuk mengukur derajat kekerasan material padat (seperti batu atau logam) maupun tingkat kesadahan kandungan mineral dalam air (air sadah/lunak).
ダイヤモンドは鉱物の中で最も硬度が高い。
Daiyamondo wa koubutsu no naka de mottomo koudo ga takai.Berlian memiliki tingkat kekerasan tertinggi di antara mineral.
この地域の水は硬度が低く、飲みやすい。
Kono chiiki no mizu wa koudo ga hikuku, nomiyasui.Air di wilayah ini memiliki tingkat kesadahan yang rendah sehingga mudah diminum.