Menyiapkan NihongoRoute...
Koishii
Kosakatakoishii
dirindukan, didambakan, kangen
"Bayangkan rasa rindu yang menyelimuti hati ketika tinggal jauh di rantau dan teringat masakan hangat orang tua."
Mengekspresikan rasa rindu mendalam pada orang, kampung halaman, atau suasana masa lalu. Objek yang dirindukan ditandai dengan partikel が.
一人暮らしを始めてから家族が恋しくなった。
Hitorigurashi o hajimete kara kazoku ga koishiku natta.Sejak mulai tinggal sendiri, saya menjadi rindu pada keluarga.
寒い冬の夜は温かいスープが恋しい。
Samui fuyu no yoru wa atatakai suupu ga koishii.Pada malam musim dingin yang dingin, sup hangat terasa sangat didambakan.