Menyiapkan NihongoRoute...
kochou
berlebihan
"Koko (Ko) dan Cho (cho) kalau bercerita selalu lebay dan berlebihan biar terdengar keren."
Kata ini sering digabung dengan する menjadi 誇張する (melebih-lebihkan). Kamu bisa menggunakannya saat seseorang menceritakan sesuatu secara lebay atau tidak sesuai fakta aslinya.
その話は少し誇張されています。
sono hanashi wa sukoshi kochou sarete imasuCerita itu sedikit berlebihan.
誇張せずに事実だけを話してください。
kochou sezuni jijitsu dake o hanashite kudasaiTolong bicarakan faktanya saja tanpa melebih-lebihkan.
その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。
Laporan tersebut melebih-lebihkan kapasitas aula tersebut.