Menyiapkan NihongoRoute...
Kiwami
Kosakatakiwami
puncak, batas tertinggi, titik ekstrem
"Kondisi yang sudah mencapai level maksimal paling mentok atau ekstrem dalam suatu hal."
Dipakai mengekspresikan keadaan yang sudah mencapai titik puncak absolut. Pola baku: [Kata Benda] + の極み (contoh: 贅沢の極み = puncak kemewahan, 疲労の極み = puncak kelelahan).
こんな素晴らしい賞をいただき、光栄の極みです。
Konna subarashii shou o itadaki, kouei no kiwami desu.Menerima penghargaan luar biasa ini adalah puncak kehormatan bagi saya.
高級旅館で贅沢の極みを味わった。
Koukyuu ryokan de zeitaku no kiwami o ajiwatta.Saya menikmati puncak kemewahan di ryokan mewah.