Menyiapkan NihongoRoute...
kinen
peringatan, perayaan, mengenang, memori, menghormati kenangan, kenang-kenangan, suvenir, barang kenangan
"Bayangkan kamu Kirim (Ki) barang ke Nenek (Nen) sebagai hadiah peringatan hari ulang tahunnya."
Kata ini sering diikuti partikel に (ni) menjadi '記念に' (kinen ni) yang berarti 'sebagai kenang-kenangan'. Kamu juga bisa menggabungkannya langsung dengan kata benda lain, contohnya '記念写真' (foto bersama).
日本旅行の記念に、このキーホルダーを買いました。
Nihon ryokō no kinen ni, kono kīhorudā o kaimashita.Sebagai kenang-kenangan liburan ke Jepang, aku membeli gantungan kunci ini.
最後にみんなで記念写真を撮りましょう。
Saigo ni minna de kinen shashin o torimashō.Terakhir, ayo kita foto bersama untuk kenang-kenangan.
今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
Hari ini adalah hari ulang tahun pernikahan kita, jadi mari kita jadikan makan malam ini istimewa.
そのホールは創立者を記念して立てられたものだ。
Aula itu dibangun untuk mengenang pendirinya.
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Cukup banyak orang yang diundang untuk merayakan ulang tahun pernikahan pasangan tersebut.