Menyiapkan NihongoRoute...
kijun
standar, kriteria, norma, tolok ukur, ukuran, patokan, dasar
"Ingat KIper JUNior jadi standar tinggi tim. Ki-jun = standar."
Pakai kata ini untuk tolok ukur nilai sesuatu. Biasa pasang dengan kata '満たす' (memenuhi) atau 'にする' (jadikan standar).
合格の基準は何ですか？
gōkaku no kijun wa nan desu kaApa standar kelulusannya?
この製品は安全基準を満たしている。
kono seihin wa anzen kijun o mitashite iruProduk ini memenuhi standar keselamatan.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Kita kemungkinan besar akan segera dikenakan biaya untuk pembuangan sampah berdasarkan jumlah sampah yang kita hasilkan.
あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。
Menerima norma orang lain berarti tunduk pada kekuasaan orang lain.
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan yang telah direformasi akan berlaku mulai 1 Januari 2004.