Menyiapkan NihongoRoute...
Kijitsu
Kosakatakijitsu
tenggat waktu, tanggal yang ditetapkan
"Ingat tanggal batas akhir pengumpulan tugas atau tanggal jatuh tempo tagihan di kalender kantor yang mutlak harus dipatuhi; tanggal pasti itulah 'kijitsu'."
Menyatakan tanggal batas resmi untuk pembayaran, penyerahan tugas, atau sidang. Sering dipasangkan dengan partikel までに (made ni) atau verba 守る (mematuhi) dan 延期する (menunda).
支払い期日を過ぎないように注意してください。
Shiharai kijitsu o suginai you ni chuui shite kudasai.Harap berhati-hati agar tidak melewati tenggat waktu pembayaran.
提出の期日は来週の金曜日です。
Teishutsu no kijitsu wa raishuu no kin'youbi desu.Tenggat waktu pengumpulan adalah hari Jumat minggu depan.