Menyiapkan NihongoRoute...
ketsugi
resolusi, pemungutan suara, keputusan
"Bayangkan pimpinan KETuk palu saat Urusan GInjal (ketsugi) butuh resolusi medis segera."
Kamu pakai kata ini untuk keputusan formal hasil rapat atau voting resmi. Biasanya disandingkan dengan partikel を lalu diikuti kata kerja する atau 採択する (mengadopsi).
国連で新しい決議が採択された。
Kokuren de atarashii ketsugi ga saitaku sareta.Resolusi baru telah diadopsi di PBB.
私たちは会議で決議を行った。
Watashitachi wa kaigi de ketsugi wo okonatta.Kami melakukan pengambilan keputusan dalam rapat.
我々はその決議案に賛成投票をした。
Kami memberikan suara untuk resolusi tersebut.
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。
Resolusi GATT baru dapat menciptakan perubahan besar.
国連総会は停戦決議案を採択した。
Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa mengadopsi resolusi gencatan senjata.