Menyiapkan NihongoRoute...
Giketsu
Kosakatagiketsu
resolusi, putusan rapat, penetapan pemungutan suara
"Bayangkan suasana sidang dewan saat pimpinan rapat mengetuk palu meresmikan hasil pemungutan suara para anggota."
Dipakai untuk pengambilan keputusan resmi di parlemen, dewan, atau rapat formal melalui mekanisme musyawarah dan pemungutan suara. Pola lazim: ～を議決する (memutuskan ~ melalui rapat).
国会で新しい法案が賛成多数で議決された。
Kokkai de atarashii houan ga sansei tasuu de giketsu sareta.Rancangan undang-undang baru telah disahkan melalui suara mayoritas di parlemen.
株主総会で役員の選任案が議決された。
Kabunushi soukai de yakuin no sennin'an ga giketsu sareta.Rencana pengangkatan pejabat eksekutif disetujui dalam rapat umum pemegang saham.