Menyiapkan NihongoRoute...
Kentou 2
Kosakatakentou
perkiraan, tebakan, bayangan arah
"Saat mencari solusi dan pikiran mulai bisa menerka ke mana arah jawabannya, di situlah Anda punya kentou (bayangan perkiraan)."
Sering dipakai dalam idiom 見当がつかない (tidak ada bayangan sama sekali) atau 見当をつける (membuat perkiraan/dugaan arah).
鍵をどこに置いたか全く見当がつかない。
Kagi o doko ni oita ka mattaku kentou ga tsukanai.Saya sama sekali tidak punya bayangan di mana menaruh kunci.
おおよその費用の見当をつけた。
Ooyoso no hiyou no kentou o tsuketa.Saya membuat perkiraan kasar mengenai biayanya.