Menyiapkan NihongoRoute...
Kenshou
Kosakatakenshou
penghargaan publik, penghormatan jasa
"Bayangkan pahlawan atau ilmuwan yang jasanya diakui pemerintah lalu namanya dipajang di tugu peringatan agar publik tahu kebaikannya."
Istilah formal dan kaku untuk menghargai serta mempublikasikan perbuatan terpuji atau prestasi seseorang. Umum digunakan dalam konteks upacara penghargaan negara atau institusi, dipadukan dengan partikel 'o' menjadi '顕彰する'.
長年の社会貢献に対して功績を顕彰する。
Naganen no shakai kouken ni taishite kouseki o kenshou suru.Memberikan penghargaan publik atas kontribusi sosial yang telah dilakukan selama bertahun-tahun.
市は偉大な科学者の栄誉を顕彰した。
Shi wa idai na kagakusha no eiyo o kenshou shita.Pemerintah kota memberikan penghormatan resmi atas jasa ilmuwan hebat tersebut.