Menyiapkan NihongoRoute...
ken
dan (secara bersamaan; misalnya sopir dan sekretaris), selain itu, pada saat yang sama, cum (misalnya kamar tidur sekaligus ruang belajar)
"Ingat 'Ken' (ken) boneka tampan yang jadi pacar sekaligus supir Barbie."
Berarti sekaligus atau merangkap. Menghubungkan dua peran, fungsi, atau ruangan. Digunakan dalam pola `Kata Benda A + 兼 + Kata Benda B` (contoh: `運転手兼秘書` - sopir sekaligus sekretaris). Banyak digunakan dalam bahasa tulis.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
Hari ini saya berbelanja di kota sekaligus menjalankan tugas untuk nenek saya.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
Jika Anda bekerja siang dan malam, kesehatan Anda akan menurun.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
Saya ingin mendapatkan pekerjaan yang menggabungkan pekerjaan dan waktu luang.
Kanji
? • ?