Menyiapkan NihongoRoute...
Ken 3
Kosakataken
merangkap, sekaligus, dan juga
"Gunakan ketika satu orang atau tempat memegang dua peran sekaligus, seperti ruang tamu merangkap kantor."
Dipakai menghubungkan dua fungsi, profesi, atau peran ganda dalam satu subjek. Pola: 'Kata Benda A + 兼 + Kata Benda B'. Ragam tulisan formal.
彼は社長兼料理長として店を切り盛りしている。
Kare wa shachou ken ryourichou to shite mise o kirimori shite iru.Dia mengelola restoran sebagai pemilik merangkap kepala koki.
この部屋は応接間兼書斎として使われている。
Kono heya wa ousetsuma ken shosai to shite tsukawarete iru.Ruangan ini digunakan sebagai ruang tamu sekaligus ruang kerja.