Menyiapkan NihongoRoute...
Kemuru
Kosakatakemuru
mengepulkan asap, tampak berkabut, mengabur
"Bayangkan melihat pemandangan kota di pegunungan yang perlahan memudar dan kabur karena kepulan asap atau kabut tebal."
Kata kerja intransitif (自動詞). Menggambarkan pemandangan yang tertutup asap, kabut tebal, atau hujan rintik-rintik sehingga tampak buram dan remang.
遠くの山が朝霧に煙っている。
Tooku no yama ga asagiri ni kemutte iru.Gunung di kejauhan tampak berkabut oleh embun pagi.
雨で視界が白く煙る。
Ame de shikai ga shiroku kemuru.Jarak pandang mengabur putih akibat guyuran hujan.