Menyiapkan NihongoRoute...
keiji
pemberitahuan, buletin, pengumuman, pemasangan, plakat
"Ingat 'Kei' dan 'Ji' yang sedang sibuk menempel *pengumuman* (keiji) penting di mading sekolah."
Kata ini berarti menempelkan informasi fisik di tempat umum agar dibaca orang banyak. Sering digunakan bersama partikel 'ni' untuk menunjukkan tempat menempelkan, atau diubah jadi kata kerja 'keiji suru'.
壁に新しい日程表が掲示されている。
Kabe ni atarashii nitteihyō ga keiji sarete iru.Jadwal baru ditempel di dinding.
詳細は掲示板を確認してください。
Shōsai wa keijiban o kakunin shite kudasai.Silakan periksa papan pengumuman untuk detailnya.
掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
Peringatan itu bertuliskan, "Bahaya! 10.000 VOLT."
掲示には「全席予約済み」とあった。
"Sudah penuh dipesan" tertulis di pengumuman tersebut.
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
Saya benar-benar tidak mengerti apa yang ada di pikiran orang-orang yang melakukan trolling di forum.