Menyiapkan NihongoRoute...
keibetsu
penghinaan, cemoohan, penghinaan, meremehkan, memandang rendah, mengecilkan hati
"Bayangkan 'Kei' membawa 'Betsu' (plesetan dari 'becak'). Orang kaya meremehkan Kei yang hanya naik becak."
Kamu bisa pakai kata ini dengan partikel を diikuti kata kerja する untuk arti 'meremehkan'. Sering juga dipakai dalam frasa 軽蔑の目 (tatapan menghina).
彼は私を軽蔑した目で見つめた。
kare wa watashi o keibetsushita me de mitsumeta.Dia menatapku dengan tatapan meremehkan.
他人を軽蔑してはいけない。
tanin o keibetsu shite wa ikenai.Kamu tidak boleh meremehkan orang lain.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
Sebagian seniman meremehkan kritik.
いつか私を軽蔑したことに対して、彼にお返しをしてやろう。
Suatu hari nanti aku akan membalasnya karena telah meremehkanku.
彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
Mereka memandang rendah kami sebagai pemuda yang tidak berpengalaman.