Menyiapkan NihongoRoute...
Keibetsu
Kosakatakeibetsu
penghinaan, sikap memandang rendah, cemoohan
"Ingat situasi ketika seseorang memperlakukan orang lain seolah-olah orang itu tidak berharga sama sekali dan menatapnya dengan dingin."
Dipakai untuk tindakan meremehkan moralitas atau kemampuan seseorang secara tajam. Sering dipakai dalam bentuk '~を軽蔑する' (merendahkan seseorang) atau '軽蔑のまなざし/目' (tatapan merendahkan).
約束を平気で破るような人を軽蔑する。
Yakusoku o heiki de yaburu you na hito o keibetsu suru.Saya memandang rendah orang yang mengingkari janji tanpa rasa bersalah.
彼は不正を行った同僚に軽蔑の目を向けた。
Kare wa fusei o okonatta douryou ni keibetsu no me o muketa.Dia mengarahkan pandangan menghina kepada rekan kerja yang melakukan kecurangan.