Menyiapkan NihongoRoute...
kataku
domisili, tempat tinggal
"Kataku (kataku), domisili atau tempat tinggal baru ini sangat nyaman."
Sangat formal dan legal. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari (lebih umum menggunakan 'ie' atau 'jitaku'). Sering muncul dalam istilah hukum seperti 'kataku sōsaku' (penggeledahan rumah).
警察が容疑者の家宅捜索を行った。
keisatsu ga yougisha no katakusousaku o okonatta.Polisi melakukan penggeledahan rumah tersangka.
他人の家宅に無断で立ち入ることは禁じられている。
tanin no kataku ni mudan de tachiiru koto wa kinjirarete iru.Dilarang memasuki tempat tinggal orang lain tanpa izin.
警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した。
Polisi menggeledah rumahnya untuk mencari kemungkinan bukti.
警察は家宅捜査をし２キロのヘロインを押収した。
Polisi menggeledah rumah tersebut dan menyita 2 kilogram heroin.