Menyiapkan NihongoRoute...
Kasho
Kosakatakasho
titik, bagian, tempat, lokasi
"Bayangkan sedang mengoreksi dokumen dan menandai 'titik lokasi' yang terdapat kesalahan dengan stabilo."
Digunakan untuk menunjuk titik atau bagian spesifik, terutama bagian teks yang bermasalah/salah ketik atau titik kerusakan pada benda. Sering berfungsi sebagai kata bantu hitung (misal: 3箇所 / san-kasho).
書類に誤字が数箇所見つかった。
Shorui ni goji ga suukasho mitsukatta.Ditemukan salah ketik di beberapa titik pada dokumen tersebut.
道路の工事箇所を避けて運転する。
Douro no kouji kasho o sakete unten suru.Menyetir dengan menghindari titik proyek jalan.