Bayangkan Anda sedang menghitung barang-barang dengan batang bambu (竹). Untuk merapikannya, Anda memasukkan barang tersebut ke dalam kotak (囗) tua yang kuno (古). Setiap barang yang dihitung dimasukkan satu demi satu ke dalam kotak bambu kuno ini sebagai satu satuan barang.