Menyiapkan NihongoRoute...
Kanryaku
Kosakatakanryaku
ringkas, sederhana, simpel
"Bayangkan panduan tebal yang disederhanakan menjadi satu lembar ringkas agar siapa pun bisa membaca intinya secara cepat."
Kata formal yang menyatakan sesuatu dibuat ringkas dan padat tanpa bagian yang bertele-tele. Sering digunakan dalam bentuk 簡略な (kata sifat), 簡略に (adverbia), atau 簡略化する (menyederhanakan alur/prosedur).
時間がないので簡略に説明します。
Jikan ga nai node kanryaku ni setsumei shimasu.Karena tidak ada waktu, saya akan menjelaskannya secara ringkas.
申請手続きを簡略化して住民の負担を減らす。
Shinsei tetsuzuki o kanryakuka shite juumin no futan o herasu.Menyederhanakan prosedur permohonan untuk mengurangi beban warga.