Menyiapkan NihongoRoute...
Kanpai 2
Kosakatakanpai
kekalahan total
"Jangan tertukar dengan 乾杯 (bersulang/kanpai, aksen 1). 完敗 berarti benar-benar kalah telak hingga tidak berkutik."
Dipakai ketika kalah telak tanpa perlawanan berarti dalam pertandingan olahraga atau kompetisi bisnis. Sering dibentuk menjadi verba 完敗する. Lawan bicara atau pihak lawan ditandai partikel に.
前年チャンピオンのチームに０対５で完敗した。
Zennen chanpion no chiimu ni zero tai go de kanpai shita.Kami kalah telak 0-5 melawan tim juara tahun lalu.
実力不足を痛感し完敗を認めるしかなかった。
Jitsuryoku busoku o tsuukan shi kanpai o mitomeru shika nakatta.Sadar akan kurangnya kemampuan, tidak ada pilihan selain mengakui kekalahan mutlak.