Menyiapkan NihongoRoute...
Kakomi
Kosakatakakomi
kotak pembatas, kepungan
"Sesuatu yang mengurung atau membingkai informasi di tengah seperti kotak khusus."
Bentuk nomina dari verba kakomu (mengelilingi). Digunakan untuk kotak/bingkai teks dalam majalah atau koran (囲み記事), atau situasi kepungan fisik.
雑誌の囲み記事に面白いインタビューが載っている。
Zasshi no kakomi kiji ni omoshiroi intabyuu ga notte iru.Ada wawancara menarik yang dimuat di dalam kotak artikel majalah.
警察の厳重な囲みを突破することはできなかった。
Keisatsu no genjuu na kakomi o toppa suru koto wa dekinakatta.Tidak mungkin menembus kepungan ketat dari kepolisian.