Menyiapkan NihongoRoute...
Houi
Kosakatahoui
pengepungan, blokade
"Bayangkan polisi atau pasukan yang membuat lingkaran rapat mengelilingi target sampai tidak ada jalan keluar."
Digunakan saat mengepung musuh, buronan, atau bangunan dari segala arah. Sering membentuk pola 包囲網 (jaring pengepungan) atau 〜を包囲する.
警察は犯人が潜んでいる建物を完全に包囲した。
Keisatsu wa hannin ga hsonde iru tatemono o kanzen ni houi shita.Polisi mengepung gedung tempat pelaku bersembunyi secara total.
軍隊は敵の拠点を包囲して降伏を迫った。
Guntai wa teki no kyoten o houi shite koufuku o sematta.Pasukan militer mengepung markas musuh dan mendesak mereka untuk menyerah.