Menyiapkan NihongoRoute...
Kaiteiban
Kosakatakaiteiban
edisi revisi
"Ingat perpaduan kata 'kaitei' (revisi/perbaikan) dan 'ban' (edisi/versi cetak), merujuk langsung pada buku pelajaran atau kamus versi terbitan terbaru."
Digunakan untuk buku, kamus, materi cetak, atau buku teks yang isinya telah diperbarui atau diperbaiki dari edisi sebelumnya. Pola umum: '改訂版を出す' (menerbitkan edisi revisi).
来月、この辞書の改訂版が出版されます。
Raigetsu, kono jisho no kaiteiban ga shuppan saremasu.Bulan depan, edisi revisi dari kamus ini akan diterbitkan.
授業では改訂版の教科書を使用してください。
Jugyou de wa kaiteiban no kyoukasho o shiyou shite kudasai.Silakan gunakan buku teks edisi revisi saat pembelajaran di kelas.