Menyiapkan NihongoRoute...
Kachi
Kosakatakachi
nilai, harga, manfaat
"Bayangkan sesuatu yang punya kualitas tinggi membuatmu merasa menang (kachi = menang/bernilai) saat memilikinya."
Menyatakan nilai guna, harga moral, atau kelayakan sesuatu. Pola umum: '価値がある' (bernilai/sepadan) atau '価値がない' (sia-sia/tidak bernilai). Berbeda dari 値段 (nedan) yang fokus pada harga nominal uang.
この本は何度も読む価値がある。
Kono hon wa nando mo yomu kachi ga aru.Buku ini sangat bernilai untuk dibaca berkali-kali.
経験はお金以上の価値を持つ。
Keiken wa okane ijou no kachi o motsu.Pengalaman memiliki nilai yang melebihi uang.