Menyiapkan NihongoRoute...
kaaten
tirai, tirai
"Ingat 'karpet' digantung di 'tenda' (Kar-Ten) untuk dijadikan カーテン (tirai)."
Kata ini diserap dari bahasa Inggris 'curtain'. Kamu bisa pakai partikel を (o) diikuti kata kerja 閉める (shimeru) untuk menutup tirai atau 開ける (akeru) untuk membukanya.
日差しが強いので、カーテンを閉めてください。
Hizashi ga tsuyoi node, kāten o shimete kudasai.Karena sinar matahari terik, tolong tutup tirainya.
新しいカーテンを買いました。
Atarashii kāten o kaimashita.Saya membeli tirai baru.
カーテンの陰に隠れているのは誰？
Siapa yang bersembunyi di balik tirai?
レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった。
Dunia yang terlihat melalui tirai renda itu gelap.
この敷物はカーテンと合わない。
Karpet ini tidak cocok dengan gordennya.