Menyiapkan NihongoRoute...
juyou
permintaan, kebutuhan, permintaan
"Banyak orang minta beli barang, teriak: 'Jual, yok!' (ju-yo -> juyou)."
Kata untuk 'permintaan' pasar/ekonomi. Sering pakai partikel が (需要がある / ada permintaan) atau dipasangkan dengan 供給 (penawaran).
マーケットの需要を調査する。
māketto no juyō o chōsa suru.Meneliti permintaan pasar.
この商品には高い需要がある。
kono shōhin ni wa takai juyō ga aru.Ada permintaan tinggi untuk produk ini.
お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。
Kami sedang berupaya mengklarifikasi kebutuhan pengadaan Anda di masa mendatang.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
Permintaan akan terapi okupasi telah meningkat pesat dalam beberapa tahun terakhir.
需要関係がタイトだ。
Keseimbangan antara penawaran dan permintaan sangat ketat.