Menyiapkan NihongoRoute...
Jougen
Kosakatajougen
batas atas, limit maksimal
"Bayangkan garis batas tertinggi pada sebuah wadah atau tagihan yang tidak boleh dilewati sama sekali."
Menyatakan ambang batas tertinggi yang diperbolehkan untuk nilai uang, kapasitas, atau aturan kuantitatif. Lawan katanya adalah 下限 (kagen - batas bawah). Sering membentuk kata majemuk seperti 上限額 (plafon biaya).
利用料金の上限は月額一万円に設定されている。
Riyou ryoukin no jougen wa getsugaku ichiman'en ni settei sarete iru.Batas atas biaya pemakaian ditetapkan sebesar sepuluh ribu yen per bulan.
参加人数が上限に達したため受付を終了します。
Sanka ninzuu ga jougen ni tasshita tame uketsuke o shuuryou shimasu.Pendaftaran ditutup karena jumlah peserta telah mencapai batas maksimal.