Menyiapkan NihongoRoute...
jitsugen
implementasi (misalnya, suatu sistem), materialisasi, realisasi, aktualisasi, aktualisasi
"Bayangkan strategi 'jitu' dari 'generasi' (jitsu-gen) baru berhasil mewujudkan mimpi."
Gunakan kata ini saat mimpi, rencana, atau harapan kamu jadi kenyataan. Sering dipadukan dengan partikel を atau langsung ditambah する.
ついに夢が実現した。
tsuini yume ga jitsugen shita.Akhirnya mimpi itu menjadi kenyataan.
新しい計画を実現する。
atarashii keikaku o jitsugen suru.Mewujudkan rencana yang baru.
ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。
Sekarang ada jimat dan azimat untuk hewan peliharaan Anda yang bisa diberkati.
長年の夢がやっと実現した。
Mimpi yang telah lama saya idamkan akhirnya menjadi kenyataan.
実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた。
Lembaga-lembaga ini sebenarnya telah memainkan peran yang sangat penting dalam mencapai tujuan-tujuan tersebut.