Menyiapkan NihongoRoute...
Jisei 2
Kosakatajisei
introspeksi diri, mawas diri
"Bayangkan momen hening saat Anda merenungkan kata-kata dan perbuatan sendiri di malam hari agar menjadi pribadi yang lebih bijak; tindakan hening itulah jisei."
Istilah formal dan bernada filosofis untuk meninjau kembali pikiran atau tindakan pribadi secara mendalam. Lebih bersifat refleksi batin pribadi dibanding 反省 (hansei) yang menekankan pengakuan kesalahan.
過去の行動を深く自省する。
Kako no koudou o fukaku jisei suru.Melakukan introspeksi diri secara mendalam atas tindakan di masa lalu.
自省の念を持つことが成長につながる。
Jisei no nen o motsu koto ga seichou ni tsunagaru.Memiliki rasa mawas diri akan membawa pada pertumbuhan pribadi.