Menyiapkan NihongoRoute...
jiriki
kekuatan sendiri, usaha sendiri, keselamatan diri sendiri
"Jari kiri (jiriki) bekerja keras dengan kekuatan sendiri."
Menunjukkan penyelesaian tugas tanpa bantuan orang lain. Sering diikuti partikel で menjadi 自力で (dengan usaha sendiri). Nuansa formal/tulisan.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Amerika akan menyelesaikan masalahnya sendiri.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Amerika akan menyelesaikan masalahnya sendiri.
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Tuan Ford adalah apa yang disebut sebagai orang yang sukses berkat kerja kerasnya sendiri.