Menyiapkan NihongoRoute...
Jin
Kosakatajin
kebajikan, welas asih, kemanusiaan
"Ingat ajaran moral kuno tentang seorang pemimpin ideal yang memerintah rakyatnya dengan kasih sayang dan kebajikan tulus, itulah nilai 'jin'."
Konsep moral dan etika tertinggi dalam ajaran Konfusianisme yang menekankan kasih sayang serta kepedulian terhadap sesama. Bersifat formal dan filosofis, jarang digunakan dalam percakapan harian selain konteks filsafat atau sejarah.
孔子は仁の心を最も大切にした。
Koushi wa jin no kokoro o mottomo taisetsu ni shita.Konfusius paling mengutamakan hati yang penuh kebajikan dan welas asih.
王は仁の心を持って国を治めた。
Ou wa jin no kokoro o motte kuni o osameta.Raja memerintah negeri dengan berlandaskan rasa welas asih.